Lake Bell

يكمل الفيلم أحداث الجزء الأول من قصة ماكس وأصدقائه بعدما يتركهم أصحابهم من أجل العمل والمدرسة كل يوم.

تنفصل أليس (ريز ويذرسبون) عن زوجها (مايكل شين)، فتقرر العودة إلى مدينتها (لوس أنجلوس) برفقة طفلتيها.. وخلال ليلة عيد مولدها الأربعين، تلتقي أليس ...

قائد عصابات أطلق سراحه حديثا من السجن يعتزم على تنظيم جريمة كبيرة مع عصابة قوية فتقوم بينهم منافسة وحشية في شوارع كاليفورنيا